Manuals and guides for localising the SDGs

 

This page contains links to useful resources, including publications, guidelines and manuals, providing more detail on the 2030 Agenda and the localisation of the SDGs.

AGENDA 2030 LOCAL. CÓMO ABORDAR LOS ODS DESDE EL ÁMBITO LOCAL. GUIA PRÁCTICA
(Udalsarea – Xarxa basca de municipis sostenibles, 2023)

Aquesta guia té com a objectiu facilitar les pautes necessàries per a l'elaboració d'una Agenda 2030 Local a partir de l'adaptació dels ODS i les seves fites al context dels municipis. Així mateix, la guia també ofereix una adaptació dels Indicadors de Desenvolupament Sostenible al context municipal i ofereix pautes per mesurar la contribució dels municipis als ODS.

GUIA PER A LA LOCALITZACIÓ DE L’AGENDA 2030
(Gobierno de España – Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030, 2020)

La guia contempla els reptes i les oportunitats de la localització des d’un espectre ampli de realitats locals, incloent-hi grans ciutats, però concedint una especial atenció a les particularitats dels municipis petits, insulars o de l’Espanya rural i buidada.

GUIA PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS ODS EN EL ÁMBITO LOCAL DE ANDALUCÍA

FAMSI (Fondo Andaluz de municipios para la solidaridad internacional, 2020)

Aquesta guia vol ser un instrument útil que orienti i faciliti la definició dels elements clau per desenvolupar iniciatives de localització dels ODS a l’àmbit local.

La cultura en los objetivos de desarrollo sostenible: guía práctica para la acción local (Ciutats i Governs Locals Units – CGLU, 2018)

En la intersecció del desenvolupament sostenible, la cultura i les ciutats, l'objectiu d'aquesta publicació és oferir una guia pràctica als governs locals i regionals, a les organitzacions de la societat civil, a les organitzacions privades, als professionals de la cultura i el desenvolupament i a altres actors urbans interessats a consolidar les seves aliances, polítiques, projectes i pràctiques al voltant del lloc que ocupa la cultura en la consecució dels ODS.

OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE. LO QUE LOS GOBIERNOS LOCALES DEBEN SABER
Ciutats i Governs Locals Units – CGLU, 2017)

Aquest document és un manual fonamental per a iniciar-se en el coneixement dels ODS i les seves implicacions per als governs locals i regionals

GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE LOS ODS: IMPLEMENTACIÓN Y MONITOREO SUBNACIONAL
(Global Task Force of Local and Regional Governments, 2016)

Aquesta guia té per objectiu donar suport als governs locals i regionals i a les seves associacions per implementar i supervisar els ODS i influir en la formulació de les polítiques nacionals per tal de generar un entorn que faciliti l'acció al nivell local i regional.

Transformar el nostre mon: L’Agenda 2030 per al desenvolupament sostenible
(traducció al català de la resolució de les Nacions Unides – Generalitat de Catalunya)

Transformar nuestro mundo: La Agenda 2030 para el desarrollo sostenible
(resolució de les Nacions Unides en castellà)

Plan de acción para la implementación de la Agenda 2030
(Gobierno de España)

Pla nacional per a la implementació de l’Agenda 2030 a Catalunya
(CADS – Generalitat de Catalunya)

Aliança Catalunya 2030
Partenariat entre entitats públiques i privades on es comparteixen els compromisos de país per fer realitat els Objectius de Desenvolupament Sostenible a Catalunya.

Compromiso 2030. Estrategia de la FEMP para el cumplimiento de la Agenda 2030 y de los ODS
(Federación Española de Municipios y Provincias)

Eurostat
Informació i dades dels ODS de la UE

INE
Informació i dades dels ODS a Espanya (Instituto Nacional de Estadística)

IDESCAT
Progrés dels ODS a Catalunya (Institut d’Estadística de Catalunya)

Eustat
Indicadors de seguiment dels ODS al País Basc (Instituto Vasco de Estadística)

ODS en Navarra
Visor d’indicadors del Govern de Navarra.

Informe de Desenvolupament sostenible
Plataforma de dades de l’informe de SDSN (Xarxa de solucions per al desenvolupament sostenible de les NNUU).


Commemoració de l'Agenda 2030
Mapa d'experiències locals
Banc d'Accions Formatives
Espai d'intercanvi en Agenda 2030
Visor 2030