$community_name

Contingut

Escucharemos la voz de las mujeres estallar bajo el silencio a que han sido sometidas en el cómic dentro de un discurso que ha abusado del cuerpo femenino como reclamo comercial, pero también como lugar de transgresión, a la vez que se ha dirigido a ellas tan solo para adiestrarlas en los roles de género y sumisión.

La muestra observa las formas del cuerpo femenino representado desde la voz patriarcal en contraste con los cuerpos empoderados que rechazan el discurso canónico cuando aparece la expresión libre de cada autora. El diálogo entre los discursos de las nuevas autoras y las vanguardias de la transición, que rompen los tópicos y se reencuentran con las voces silenciadas de los orígenes, nos muestra que la emergencia de un nuevo sujeto plural del femenino no es un fenómeno reciente

El recorrido, cuerpo a cuerpo, por nuestro cómic descubre el discurso de las mujeres cuando recuperan la propia voz: del objeto del estereotipo patriarcal a la liberación de las nuevas subjetividades fluidas, múltiples y diversas.

Ámbito 1: De las mujeres del grupo del Cu-Cut! a las humoristas gráficas del Novecentismo

El cómic crece con la prensa periódica como un espejo de las revoluciones sociales del siglo xx, pero se dirige a un público masculino. Ignora los derechos de las mujeres y normaliza el silencio que mantiene lo masculino como universal. Las firmas femeninas permanecen ocultas entre el abrumador volumen de la masculinidad dominante, a pesar de aparecer en las muestras del «grupo del ¡Cu-Cut!» y en otras publicaciones.

Las humoristas gráficas Anglada y Tanganelli, pese a no tener acceso a la formación y la comunicación profesional de las que emanan los cambios, se hallan en la vanguardia del trazo irónico y autoral que en los años veinte encontramos en las revistas satíricas, esgrimiendo la misma fuerza de trazo o guion que los hombres. Lastimosamente, son excluidas del diálogo adulto y relegadas al mundo infantil, naturalizado para ellas.

En la sombra, las mujeres han dejado rastros de una voz con voluntad de ser, más allá de la seducción, dando autonomía a unos cuerpos que hablan de acción y movimiento en la presencia pública y artística de lo femenino.

 

Ámbito 2: La Dictadura: de la sumisión a una falsa libertad tutelada

Mientras el espacio de la imaginación expande el cuerpo masculino en el desorden del juego y la aventura, el cuerpo femenino es domesticado dentro del orden y el control. Los cuentos de hadas crean etiquetas del bien y del mal adheridas a los trajes de hada o bruja, de bella princesa o vieja mendiga… El espacio rosa pide cuerpos obedientes.

La minoría de edad marca el silencio que representa a las mujeres en el trazado de los cuerpos ausentes. Son las creadoras sin voz a las que rescatamos de un espacio devaluado por ser femenino.

En los años sesenta aparece un falso protagonismo ligado a la música, el lujo y el consumo, rasgos banales que retienen a los cuerpos modernos cautivos dentro del mismo orden patriarcal. Las mujeres ganan un espacio público subalterno hasta el momento de su boda.

A pesar de ilustrar el discurso patriarcal, las humoristas gráficas convierten la moda en la herramienta del cambio: del adorno estático a la simplicidad que facilita el movimiento. En su trazo fluye el dinamismo que llenará las calles y las profesiones de una nueva vitalidad femenina.

 

Ámbito 3: El cuerpo en conflicto: la transgresión feminista...

En 1967 Núria Pompeia pone el cuerpo en el centro del conflicto. Los feminismos usan el humor y hacen pedagogía a la vez que las nuevas pioneras reclaman espacio desde una acción transgresora en el llamado boom del cómic a finales del siglo xx.

Marika, Isa Feu, Montse Clavé o Mariel aparecen en la nueva vanguardia rompiendo su techo de cristal para restablecer su propia voz en la transformación del discurso. El género y el cuerpo son el objetivo de la acción con la que la voz feminista crea las primeras fisuras en el discurso del cómic adulto.

El cuerpo femenino es expropiado y modelado como espacio de intercambio de editores, autores y lectores. Las autoras descubren que su cuerpo es leído desde la mirada patriarcal y reclaman la transgresión de un modelo cargado de textualidad simbólica. Hay que deconstruir los estereotipos, y el experimento es la herramienta con la que las pioneras juegan con las formas, renovándolas.

 

Ámbito 4: …O el giro de la mirada erótica

Dar voz a los cuerpos femeninos aporta una visión plural del erotismo e invierte el discurso normativo. Al romper el silencio, aparece la necesidad de cuestionar la transgresión masculina, así como las propias formas impuestas de mirar y crear lenguaje.

Las mujeres han debido enfrentarse a un territorio simbólico en el que su cuerpo era el campo de batalla o el objeto erótico, nunca el sujeto. Así pues, repensar el lenguaje, en el mismo grado que el propio cuerpo, ha sido imprescindible para descubrir otras versiones del eros.

La autorrepresentación ha ocupado el espacio icónico, la voz y la agencia, pero, pese a cambiar la mirada, abrir grietas en el discurso central y mantener el espacio resiliente ha sido un hecho minoritario.

El giro de la mirada sobre el eros y el cuerpo resistió en una minoría de subjetividades insertadas en el discurso del cómic hasta la primera década del nuevo milenio, cuando los frutos de la transgresión iniciaron su expansión en el diálogo constante con las jóvenes autoras.

 

Ámbito 5: El nuevo mil·leni: el empoderament de los cuerpos plurales

A finales del siglo xx, las sinergias americanas de Marvel/DC y el cómic japonés con la televisión y el cine inundaron el mercado de productos para targets específicos que provocaron un aumento de las fans de las heroínas del manga y las supermujeres, modificando solo superficialmente los modelos.

En el cambio de milenio se extendió masivamente el formato de novela gráfica, y el crecimiento de los sellos independientes aportó una nueva generación de autoras que se consolidó en 2009 en el experimento y relato cotidiano que rodea el cuerpo: tonos diferentes perfilan un concierto de voces que crece día tras día en la diversidad.

Los cuerpos ocupados por los roles clásicos se cuestionan, buscan sus propias contradicciones y toman la palabra. Las nuevas tecnologías y las redes sociales facilitan la nueva expresión femenina y van sustituyendo el original físico por los nuevos documentos que se convertirán en originales digitales únicos o NFT.

 

Reflexión final

De la corporeidad de las mujeres emana una subjetividad que se pretende plural: el cuerpo expropiado, el cuerpo gigante, el cuerpo cíborg, el cuerpo espiado, el cuerpo invisible, el cuerpo fruto, el cuerpo árbol, el cuerpo herido, el cuerpo lésbico, el cuerpo arrugado, el cuerpo vivido, el cuerpo tránsfuga, el cuerpo segregado, el cuerpo cadáver, el cuerpo híbrido, el cuerpo monstruoso… Cuerpos que hablan de silencios, deseos y acción, límites y transgresiones

Desde la tímida presencia republicana al silencio que impone el estereotipo de la dictadura, desde las transgresiones de las vanguardias de finales del siglo xx a la implantación de los antimodelos del nuevo milenio…

El conjunto de voces nos lleva a descubrir un nuevo discurso panorámico creado por las mujeres cuando dejan de ser el objeto del patriarcado para construirse como sujetos en libertad. Ellas se definen en la pluralidad de la mirada contemporánea que convive con una singularidad corporal siempre en construcción. Son voces que cierran el discurso con un «continuará».

Fitxa tècnica

Título: “Cuerpos que hablan. Las representaciones del cuerpo en autoras de cómico, 1910-2022”

Qui la pot sol·licitar

Museos de la Red de Museos Locales de la Diputación de Barcelona.

Galería imágenes

Tipus d'exposició

• Itinerante

Activitats vinculades

Durante su estancia en el Museo Palau Mercader de Cornellà, la exposición programa cuatro actividades:

• Cuentos para adultos: Relaciones, liposucciones y otros líos. Lo que puede ocurrir cuando dos amigas hablan de otras amigas. A cargo de Assumpta Mercader y Núria Brucart.
  Domingo 1 de octubre, 12h.
• Taller familiar: Dibujadas y diversas. Taller de introducción al cómic. A partir de 12 años. A cargo de Raquel Gu.
  Domingo 19 de noviembre, 11h.
  Inscripción previa: museumercader@aj-cornella.cat
• Visita dinamizada en la exposición. A cargo de Marta Cartu. Fragment, servicios culturales, S.L.
  Domingo 3 de diciembre, 12h.
  Inscripción previa de lunes a viernes de 9.30 a 14 h en el 93 474 51 35 o bien a patrimonireserves@aj-cornella.cat
• Presentación del catálogo de la exposición y visita comentada a cargo de Marika Vila.
  Domingo 21 de enero de 2024, 12h.

Material de difusió

• Folletines de Sala
• Full de Sala (castellà)
• Information sheet
• Bulletin d'information

“Cuerpos que hablan. Las representaciones del cuerpo en autoras de cómico, 1910-2022” se podrá visitar a Cornellà hasta el 22 de enero de 2024.

A continuación, hará itinerancia por varios museos de la Red de Museos Locales, como el Museo de Mataró, Museo de Arte de Cerdanyola, Museo Abelló, de Mollet del Vallès; Muxart. Espai de Arte y Creación Contemporáneos de Martorell; Museo de Sant Boi de Llobregat, y Museo Textil de Terrassa.

Accessibilitat

Para hacer accesible a todos los públicos la exposición, el programa La Mirada Táctil de la Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona, ha adaptado los contenidos, en colaboración con de la Federación de Personas Sordas de Cataluña, FESOCA, y el Servicio de bibliografía de la Organización Nacional de Ciegos Españoles, #ONCE, en Barcelona.

La comunidad con ceguera o dificultad visual, dispone de módulos en relevo con la reproducción de algunas obras de cada ámbito y su explicación, así como guiones por los visitantes con macrocaràcter, escritura Braille. Para la comunidad sorda firmante y oralista, se presentan códigos QR vinculados en el canal de La Mirada Táctil a la plataforma You Tube donde se pueden visionar todos los contenidos de la muestra en lengua de signos y subtitulado.

 

Ambientación sonora y hojas de sala en idiomas

La exposición cuenta con una ambientación sonora a partir de una composición musical hecha expresamente para disfrutar de una visita más inmersiva.

El visitante dispone de los textos de la hoja de sala traducidos del catalán al castellano, el inglés y el francés.

 

Crèdits

Exposición organizada por la Oficina de Patrimonio Cultural del Área de Cultura de la Diputación de Barcelona y el Museo Palau Mercader de Cornellà de Llobregat. Esta exposición, que itinerará por varios museos de la Red de Museos Locales, forma parte del programa de exposiciones itinerantes que desarrolla la Oficina de Patrimonio Cultural con el objetivo de ampliar la programación de los museos locales.

COMISARIADO Marika Vila

DERECHOS DE LOS TEXTOS Y DISEÑO DE CONTENIDOS Marika Vila

DOCUMENTACIÓN Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona

COORDINACIÓN Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona Museo Palau Mercader. Ayuntamiento de Cornellà de Llobregat

EDICIÓN Y COORDINACIÓN Subdirección de Imagen Corporativa y Promoción Institucional de la Diputación de Barcelona

ITINERANCIA Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona

DISEÑO EXPOSITIVO Espacio e

DISEÑO GRÁFICO Todojunto.net

DISEÑO SONORO Ramon Solé

AUDIOVISUAL VisualMedia

ACCESIBILIDAD

Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona Federación de Personas Sordas de Cataluña (FESOCA) #ONCE. Servicio Bibliográfico Touch Graphics Europe

PROPUESTA DIDÁCTICA

Fragmento Servicios Culturales, #SL Raquel Gu

REVISIÓN LINGÜÍSTICA

Discobole, #SL

ESPACIO DE LECTURA Y DOCUMENTACIÓN

Librería de la Diputación de Barcelona

PRODUCCIÓN DE LA MUSEOGRAFÍA

Maud Gran Formado, #SL

RESTAURACIÓN

Anna Ferran Èlia López, Laboratorio de Conservación-Restauración de la Oficina de Patrimonio Cultural de la Diputación de Barcelona

PRÉSTAMOS De ENTIDADES E INSTITUCIONES

Archivo Municipal de Esplugues de Llobregat

Biblioteca de Cataluña Biblioteca de los Museos de Sitges

Biblioteca Museo Víctor Balaguer

Centro de Documentación de Can la Mujer

Archivo y Biblioteca Feminista Centro de Interpretación del Patrimonio Molino de en Rata de Ripollet

Museo Abelló. Mollet del Vallès

Museo de Arte de Cerdanyola

Universitat Autònoma de Barcelona.

Biblioteca de Comunicación y Hemeroteca General Fondo Historicoartístico de la Diputación de Barcelona

PRÉSTAMOS DE LAS AUTORAS Y LAS FAMILIAS

Ana Belén Rivero

Ana Galvañ

Ana Miralles

Ana Penyas

Andrea Lucio

Antonia Santolaya

Bàrbara Alca

Carla Berrocal

Clara-Tanit

Carme Barbarà

Cristina Duran.

LaGRÚAestudio

Elsa Plaza

Flavita Banana

Isa Feudo

Genie Espinosa

Laura Pérez Granel

Laura Pérez Vernetti

Lola Lorente

Luci Gutiérrez

Maria Llovet

Mariel Soria

Marika Vila

Marta Guerrero

Marta Pardell

Marta Cartu

Mercè y Pilar Pous

Miriampersand

Nadia Hafid

Olga Carmona Peral

Raquel Gu

Raquel Riba

Rossy a.k.a

Lola Vendetta

Rosa Codina

Sandra Uve

Sara Soler

Sonia Pulido

Susanna Martin Segarra

AGRADECIMIENTOS A todas las autoras que, con su partici- pació, han nutrido la exposición; a la disponibilidad de las familias o herederas de los derechos de Nuria Pompeya, Pepita Pardell, Pili Blasco i Lola Anglada, y a las entidades e instituciones que han contribuido a hacer posible esta muestra.